上世纪30年代上海的一个仲夏夜，巧巧怀里抱着两岁的孩子，低声吟唱着摇篮曲。三年前，她刚十五岁，出落一幅俊俏面庞，人称“蝴蝶”。父亲早逝，为谋生计的巧巧在茶社成了一名歌女，同时等待着自己的如意郎君。美国船长平克顿在上海短暂停留，在茶社与巧巧相遇，并坠入爱河，喜结良缘。但是，新婚刚满，平克顿便离沪归国，巧巧苦守爱情余温，与新产下的孩子相依为命。现在，她终于盼到挂着星条旗的轮船驶回，但却未停靠自己的爱情港湾……

出品人:周予援

监制 : 景小勇、王晓鹰、查明哲、史丽芬、戈大立、罗大军

编剧  丹尼尔·金（澳大利亚）

剧本翻译  王朝晖

导演  彼得·威尔逊（澳大利亚） 

作曲/音乐总监  程  进

舞美设计/人物造型设计  理查德·杰尼奥尼（澳大利亚） 

灯光设计   王  琦

王  筝、刘弋暄、斯科特·阿文（澳大利亚）、侯岩松、大卫·惠特尼（澳大利亚）、杜  鹤、丹妮艾尔·巴恩·阿文（澳大利亚）、韩  星

由中国国家话剧院、澳大利亚墨尔本艺术中心以及PlayKing制作公司联合制作的双语音乐剧《蝴蝶》改编自普契尼经典歌剧《蝴蝶夫人》，将背景改在中国上海，讲述一个15岁的中国女孩巧巧，为爱等待，却遭背弃的故事。本剧由澳大利亚编剧丹尼尔·金于1984年创作，1988年曾来华巡演，与中国观众结缘。此次演出，澳大利亚偶剧大师彼得·威尔森与中国著名舞台剧编曲程进合作，为本剧注入了全新的视听元素；与此同时，由著名中国歌手、演员王筝与中国第一代音乐剧演员侯岩松、杜鹤组成的中国演员团队，与来自澳大利亚的斯科特·埃尔文、大卫·惠特尼以及丹妮艾尔·巴恩·阿文联袂，双语演绎，再现不一样的百年经典。

获（澳大利亚）澳亚艺术奖 最佳戏剧奖、 最佳合作奖   两项大奖（2013年）