中国国家话剧院
媒体视角·评论互动
首页 > 演出信息 > 媒体视角·评论互动
文艺sao客:这出独角戏,讲阿Q死后
发布者:ghadmin发表时间:2018-03-02

 

采写:新京报田超

新媒体编辑:田偲妮

本文排练照摄影:王昊宸

“阿Q”是鲁迅笔下的经典文学形象,严顺开主演的电影版《阿Q正传》深入人心。

 

 


 

 

电影《阿Q正传》剧照。图片来自豆瓣电影页

当阿Q死后,他心里会想些什么?

将于38日至18日在国话先锋剧场上演的话剧《人生天地间》将揭晓这个答案。

今天上午国家话剧院排练场,主演苏小刚为媒体表演了该剧开场片段。

 

 


 

 

这部“独角戏”通过阿Q的亡魂,来回顾自己在未庄的一生。导演刘立滨觉得,以往在大家印象中的阿Q,是一个唯唯诺诺的小人物,很少有人去关注他的内心世界,这部话剧试图挖掘出鲁迅小说中的深刻性和世界性。

那句“二十年后咱还是一条——好汉”之后,身着长衫,脸带面具的阿Q登场了:

“我是阿贵,不是阿Q!不!我没有自己的名字,我也不知道自己姓什么!我已经死了。但我不想死,为什么是要我死!你们说什么,人生天地间不想死也得死……妈的,赵太爷!我本应姓赵,和你是本家。可你不让我姓赵。”

 

 


 

 

这部《人生天地间》的戏很特别,因为它将挖出一个与鲁迅小说、大众既定印象里不一样的阿Q形象,以下是带来的一手揭秘。

故事

这个阿Q不再唯唯诺诺

话剧《人生天地间》构思于2016年,正值鲁迅先生逝世80周年,导演刘立滨和编剧杨占坤希望借此创作一部样式独特的鲁迅作品。杨占坤在《阿Q正传》原作的基础上,将两万余字的小说改编为一万多字的话剧剧本,从姓氏、胜利、爱情、革命等章节为视角,重新展现阿Q荒诞的一生。

开场演出的片段,呈现出的阿Q形象与大家印象中有很大不同,这使得这部戏的气质很特别,他不再是一个低三下四的可怜虫,而是语气有力地抒发自己的内心世界。

 

 


 

 

导演刘立滨对新京报记者说:“一说到阿Q都觉得这是个可笑的小人物,但是他的悲剧是谁造成的?没有人去回答这个问题。鲁迅先生提到过,我们的国民性有时候像野兽,有时候又像绵羊,当他能战胜别人的时候就像一只野兽,当他面对强者的时候就会变成绵羊,甚至可怜虫。阿Q就是这样的人,他一直糊里糊涂的活着,不自知的活着。他始终活在别人对他的看法里,有时很得意,有时又觉得自己很重要。甚至最后被枪毙,他都不知道自己为什么死的。”

通过对阿Q内心的挖掘,刘立滨希望这部戏能在一定程度上回答这个问题,并激发起观众对鲁迅原著进一步的思考。

“演出结尾,我们有一个处理。演员会摘下面具,放在地上,与面具告别。这并不是一种单纯的艺术形式,而是要与那种身份告别,不能再活成阿Q那样的人了。”

摘下面具后的“阿Q

内核

Q其实跟当代人很像

鲁迅的《阿Q正传》不仅具有民族性,也是具有世界性的。

话剧《人生天地间》在2016年应邀参加第七届戏剧奥林匹克戏剧节,在波兰弗罗茨瓦夫演出时受到很大关注。刘立滨说:“阿Q这个人物,外国观众是能够理解的。有一天演完后,有两位老年观众是含着眼泪走出剧场的,这是我们没有想到的。

法国文学家罗曼罗兰对《阿Q正传》有一个评价:‘这篇故事的现实主义乍一看好似平淡无奇。可是,接着你就发现其中含有辛辣的幽默。读完之后,你会很惊异地察觉,这个可悲可笑的家伙再也离不开你,你已经对他依依不舍。’我想很多人,会有类似的感觉。”

 

 


 

整部话剧时长约75分钟,主演苏小刚说,演这部“独角戏”的累不是身体上的,是心里上的,要连续七八天在阿Q身上生生死死。

“在演这部戏之前,我也跟大家感觉一样,觉得阿Q是那种极度受完压迫之后,自我嘲讽的一个人,就像在曲艺、相声里那样一登台先把自己说的一文不值。通过这次排演,我发现阿Q的悲剧不是在于无知,而是在于不知。”

Q始终没有看透周围的一切,活在自己的世界里。苏小刚觉得,阿Q的某些问题与当代人是相符的:“比如现在很多人不知道自己的位置,不知道该说什么话?你可以是一个充满理想的人,但是对自己不能不知。”

主演苏小刚眼里,阿Q是一个悲剧性的人物,他始终没有看透周围的一切,活在自己的世界里。

从人的本质上去揣摩阿Q,你会发现他的某些问题和当代人是相符的。

表演

融入戏曲形体动作

 

 


 

导演刘立滨

 

这部戏的肢体表演上用了很多中国式的表达,比如借鉴戏曲的形体动作等。形体设计牟佳是京剧演员出身,她为《人生天地间》涉及了戏曲化的身段,比如开门、关门、圆场、云手等,在台词上也帮助演员借鉴京剧念白中的韵味。

编剧杨占坤也透露,在创作这部“独角戏”的过程中,又萌生了一个新的想法,“这部戏是写阿Q的内心世界,那么在未庄其他人眼里,阿Q是个什么样的人”。他据此新创作的剧本《未庄》已经发表在《中国作家》杂志,这部戏中阿Q并没有出现,而是通过王胡、假洋鬼子、小尼姑、赵太爷、吴妈讲述他们心中的阿Q